My Image
My Image
My Image
FacebookInstagram
My Image
My Image
My Image

TERMS AND PRIVACY POLICY

Information on the use of our website https://www.ledarsene.it


INFORMATIONS ON NAVIGATION AND COOKIES OF THIS WEBSITE
This page describes how to manage the site in relation to the processing of personal data of users who consult it. Processing is always based on the principles of lawfulness and correctness in compliance with all current regulations and appropriate security measures are adopted to protect the data.
This Privacy Policy is also given as a brief information pursuant to article 13 of Legislative Decree 196/2003 and pursuant to art. 13 GDPR 679/2016 European Regulation on privacy, as well as pursuant to the provision on cookies no. 229 of 8 May 2014, you wish to inform site visitors about the use of the data entered and the cookies used by the website.
The information is also provided pursuant to Recommendation n. 2/2001 adopted by the Work Group established by art. 29 of the directive n. 95/46 / EC. to those who interact with the web services of this site, for the purpose of protecting personal data, accessible electronically starting from the address https://www.ledarsene.it.
By using any of our services and/or accepting this Information, for example in the context of registering for one of our services, you consent to the collection and use of personal information as described in this Statement.

1) PERSONAL INFORMATION WE COLLECT
On every occasion of contact or interaction with the client and in all other aspects of our work, we can collect personal information. This personal information may include: your contact information; information personal characteristics, nationality, passport number and date and place of issue; payment information, such as the payment card number, preferences (prior consent) of the guest; preferences (prior consent) regarding marketing and communication; as well as relating to your booking.

Collection at our Bed and Breakfast: we collect additional personal information during registration / check-in at our hotel including information required by local laws.

2) PURPOSE OF TREATMENT
The data processing is finalized for the following purposes:

To the management of relationships with customers (management of bookings, issuing receipts, estimates), to perform any contractual obligations, to manage disputes and to comply with regulatory obligations, particularly accounting and tax obligations; in a variety of ways, for example to provide and customize the services you require and that you expect from our accommodation in the event of booking a stay, to offer you the level of hospitality expected in the room and as described below in more detail:

2a) Related to the service:

- to the sending (with prior consent) of promotional offers on our services and update on the rates and offers made by email;
- treat (subject to consent), the sensitive data you voluntarily transmitted in order to offer a better level of hospitality at our hotel.

2b) Additional purposes:

The computer systems and software procedures used to operate this website acquire, during their normal operation, some personal data whose transmission is implicit in the use of internet communication protocols. This information is not collected to be associated with identified interested parties, but by its very nature could, through processing and association with data held by third parties, allow users to be identified.
This category of data includes the IP addresses or domain names of the computers used by users connecting to the site, the URI (Uniform Resource Identifier) ​​addresses of the requested resources, the time of the request, the method used to submit the request to the server, the size of the file obtained in response, the numeric code indicating the status of the response given by the server (success, error ...) and other parameters relating to the operating system and the user's computer environment.
This data is used only to obtain anonymous statistical information on the use of the site and to check its correct functioning and is deleted immediately after processing.
The data could also be used to ascertain responsibility in case of hypothetical computer crimes against the site.

3) IDENTITY OF THE HOLDER OF THE TREATMENT
This site is managed by the Data Controller, identified in the person of:
Diana Panciroli
B&B Le Darsene

28822 Cannobio (VB/Italy)
Email: info@ledarsene.it

The Data Controller guarantees the security, confidentiality and protection of the data that it comes into possession, at any stage of the processing of the same.
The data collected is used in compliance with current legislation on privacy (Legislative Decree 196/2003 and GDPR 679/2016).

4) PLACE OF TREATMENT
The data will be processed by the data controller at the B&B Le Darsene - 28822 Cannobio (VB / Italy)

5) NATURE OF THE PROVISION OF DATA
For the purposes referred to in point 2) in the event of a request for services, the provision of data is mandatory and failure to do so may make it impossible to obtain what is requested.
For the purposes referred to in point 2a) and 2b) the provision of data is optional and does not prevent the provision of the requested service.

6) REFUSAL TO PROVIDE DATA
The interested party may refuse to provide the Data Controller with his navigation data. To do this, you must disable cookies by following the instructions provided by your browser. Disabling cookies can worsen the navigation of the site's features.

7) DATA ADDRESSEES
No data deriving from the web service (navigation data specified above and cookies) is communicated or disseminated (except for communication to judicial or police bodies if necessary).
The data is processed by the Data Controller and / or by personnel specifically appointed in writing to handle the data (administrative staff and persons in charge of relations with the public, including those external to the Company, involved in the management of information systems even outside the Company who may also act as administrator of the system and in such a case such, such as marketing personnel, including those external to the Company, data processors and their collaborators, in charge of the specific sector to which a request is addressed, are assigned to manage the site even outside the Company) only if the processing is necessary for the performance of their duties by performing only the operations necessary for the performance of the tasks themselves.
They may also be processed by data controllers (including companies outside the Company that carry out shipping, marketing, and server management and storage).
The data provided by the user may be communicated to the subjects for whom there is an obligation of communication pursuant to the law or a need for communication to enforce a fair right of the company with the bodies in charge.

8) STORAGE TIMES

The Data is processed for the time necessary to perform the service requested by the User, or required by the purposes described in this document.
The User can always, at any time, request the interruption of the treatment or the cancellation and / or limitation of the data.

9) DATA TRANSFER

The data controller does not transfer personal data to third countries or international organizations.

10) CANCELLING OF THE CONSENT
With reference to Article 23 of Legislative Decree 196/2003 and to Article 6 of the GDPR 679/16, the interested party can revoke the consent at any time.

11) RIGHTS OF INTERESTED PARTIES

With reference to article 7 of Legislative Decree 196/2003 and to art. 15 "right to access", art. 16 "right of correction", art. 17 "right to cancellation", art. 18 "right to limitation of processing", art. 20 "right to portability", art.21 "right to object to the automated decision-making process of GDPR 679/2016, the interested party exercises his rights by writing to the Data Controller at the following address:
BED & BREAKFAST LE DARSENE

28822 Cannobio (VB/ITALY)

12) PROPOSAL OF THE CLAIM

The interested party has the right to lodge a complaint with the supervisory authority of the state of residence.

13) AUTOMATED DECISION PROCESSES

The Data Controller does not carry out processing consisting of automated decision-making processes.


PRIVACY AND COOKIE POLICY
14 ) Cookie
Definition of cookie
Cookies are small text files that are sent to your computer.
This website uses the following types of cookies:
Technical session cookies

The use of session cookies is strictly limited to the transmission of session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) necessary to allow a safe and efficient exploration of the site.
The session cookies used on this site avoid the use of other computer techniques that are potentially detrimental to the privacy of users' browsing and do not allow the acquisition of personal identification data of the user. These cookies are processed by computer.

Additional technical cookies

Some technical cookies are also used:
- Consent cookies. It is the one relating to the cookie that is inserted to record the consent to the use of analytics and/or profiling cookies.
It is also free to delete the cookie from its processor.
- Additional technical cookies. There are additional technical cookies essential for the proper functioning of the website.
These cookies allow us to provide the services requested by users and to browse the site using its best performance.
This type of cookie cannot be disabled as it is necessary for the site to function properly.

How to disable cookies
Most browsers allow you to refuse/accept cookies.
Below are some practical information to disable cookies on the main browsers:
Chrome
Click on the icon at the top right "Personalize and control Google Chrome"Click "History"
Click "Clear browsing data ..."
Select the option "Cookies and other site and plug-in data"
Click "Clear browsing data"
Mozilla Firefox
Click "History"
Click "Clear recent history ..."
Select the "Cookies" option
Click "Cancel Now"
Internet Explorer
Click "Tools"
Click "Internet Options"
In the "General" tab click "Delete ..."
Select the "Cookies" option
Click "Delete"
Safari
Click "Preferences"
Click "Privacy"
Click "Remove all website data ..." and confirm
How to surf anonymously without cookies
Google Chrome
Click on the icon at the top right "Personalize and control Google Chrome"
Click "New incognito window"

15) INFORMATION NOT CONTAINED IN THIS POLICY
More information in relation to the processing of Personal Data may be requested at any time from the Data Controller using the contact information.

16) CHANGES TO THIS PRIVACY POLICY

The Data Controller reserves the right to make changes to this Privacy Policy at any time by giving Users publicity on this page.

Please therefore consult this page often, taking as reference the date of last modification indicated at the bottom.
In case of non-acceptance of the changes made to this Privacy Policy, the User is required to cease using this Application and may request the Data Controller to remove his Personal Data. Unless otherwise specified.

17) LEGAL REFERENCES

This information is prepared in fulfillment of the obligations envisaged
by Legislative Decree 196/2003 and GDPR 679/16
art. 10 of the Directive n. 95/46 / CE, as well as the provisions of Directive 2009/136 / EC regarding Cookies.


This privacy policy applies only to this website.


The Italian version is valid.

​​​​​​​

Updated 01.05.2019.